Турецкая писательница Аслы Эрдоган не смогла получить литературную награду в Германии, так как судебные
органы не вернули ей её паспорт, ранее изъятый судом в ходе судебного процесса «по факту её участия в террористических акциях». Аслы Эрдоган является одной из самых известных ныне живущих литераторов Турции. Она должна была принять премию мира имени Эриха Марии Ремарка на церемонии награждения в немецком городе Оснабрюк 22 сентября, однако, теперь награду получит её представитель. 50-летняя Аслы была арестована прошлым летом и содержалась в тюрьме на протяжении 132 дней в ходе расследования, проведенного по поводу ныне закрытой ежедневной газеты Özgür Gündem, которую Анкара осудила как рупор для запрещенной Рабочей партии Курдистана (РПК). Она вышла на свободу в декабре 2016 года, но суд наложил запрет на её поездки за рубеж. 22 июня запрет на поездки был отменен по решению суда, но власти затягивают с выдачей паспорта. «После отмены запрета на поездки я обратился в полицию, чтобы вернуть мой паспорт. Они попросили судебное постановление о том, что мой запрет на мой паспорт был отменен. Суд, однако, сказал, что такого запрета не было… Они сказали, что они будут изучать его во время судебного процесса, который состоится 31 октября», - сказал Эрдоган. Премия мира имени Эриха Мария Ремарка вручается в немецком городе Оснабрюк каждые два года, начиная с 1991 года. Она обычно присуждается писателям, которые продемонстрировали свою приверженность делу мира (фото-wikimedia).